می‌دونی مدارک لازم برای ثبت شرکت با شریک خارجی چیه؟
یک/ ترجمه و اصل اساسنامه‌ی شرکت خارجی
دو/ ترجمه و اصل سوگندنامه‌ی شرکت خارجی
سه/ ترجمه و اصل اظهارنامه‌ی ثبت شرکت خارجی
چهار/ ترجمه‌ی گواهی ثبت شرکت خارجی در کشور متبوع
پنج/ ترجمه و اصل موافقت نامه بین شرکت ایرانی و خارجی،….
مبنی بر ایجاد و ثبت شرکت جدید در ایران
شش/ دو معرفی نامه … ترجمه و اصل
هفت/ معرفی فقط یک نماینده، برای عضویت در هیئت مدیره‌ی شرکت در شرف تاسیس، و حضور در مجمع ها و جلسات هیئت مدیره
هشت/ ترجمه و اصل اختیار نامه …
وکالت با حق توکیل به غیر، توسط شرکت خارجی، به نماینده‌ی شرکت، به طوری که در تمام موارد، نماینده، اختیار تام داشته باشه.
نه/ سرمایه‌ی شرکت ایرانی، باید مطابق با ۵۱ درصد سرمایه‌ی شرکت خارجی باشه ……
و سرمایه‌ی شرکت در شرف تاسیس، باید از مجموع سرمایه‌ی دو شرکت ایرانی و خارجی باشه.
ده/ امضای نماینده و مهر شرکت خارجی در زیر اوراق ثبت شرکت در شرف تاسیس
یازده/ اساسنامه ها از دو قسمت خارجی و ایرانی تشکیل شده …
که در زیر قسمت لاتین، نماینده‌ی شرکت خارجی و در زیر اوراق فارسی شرکای ایرانی امضا می کنن.
دوازده/ اگر دو شرکت ایرانی و خارجی قصد مشارکت و جوینت و ونچر داشته باشن، همه‌ی مراحل مثل همین۱۱ مورده. …
با این تفاوت که اوراق ایرانی، نیازی به ترجمه نداره.